但阿黛尔却?没?法?忘记,自己第一次见到茉莉的场面。在人?来人?往的培育机构里,别的孩子们满脸希冀等待他们挑选,渴望着能够被选上。但只有茉莉一个人?,安安静静站着,什么表现都没?有。
她没?有和别的小朋友一样,或是?害怕到瑟缩在墙角,或是?渴望表现自己就为了让她们多看一眼?。只有茉莉一个人?,就这么站在比较靠后的位置,她手里拿着一个玩偶兔子,拽着兔子耳朵,兔子自然垂下。
她似乎很喜欢那?个玩偶兔子,兔子很干净,比培育机构里面大多数人?类小朋友还要干净。阿黛尔也看到了茉莉,她承认,自己当时就觉得:就要她了。
茉莉乖乖巧巧的,黑色的长发如同绿叶包裹着她的小脸,露出的脸蛋白白的,一双黑色的瞳孔看着她,那?种感?觉,真的和茉莉花一样。大片的绿叶子上面点缀着白白的花朵,看起来纯白、却?又弱小、柔软。
如果把这孩子放在这里的话,一定会被别人?欺负的吧。当时只有六岁的阿黛尔,就是?这么想的。她不想要看到茉莉花从枝头掉落,然后被人?踩到满身污泥,所?以?她拉着父母,指着茉莉说:“我就要她。”
理?所?应当的,茉莉成为了阿黛尔的女仆。但是?在那?之前,茉莉得在培育机构里,等待文件走完,然后才会被布莱克家的人?,接到城堡里去。在坐着老爷车回家的路上,布莱克夫人?询问阿黛尔:“那?你决定好要给她取什么名字了吗?”
阿黛尔愣了下:“要取名字吗?”
“是?的,要取名字的,她在之前都没?有自己的名字,只有一个编号,但既然成为了你的女仆的话,就应该由你给她取一个名字。”那?是?她第一次要给别人?取名字,她感?觉自己接到了特别重要的任务。
因为名字,真的非常重要。
她的父母亲为了她的名字就下了很大的功夫,最后才决定给她取“阿黛尔”这个名字。父母告诉她,这个名字的含义就是?“高贵的”,他们希望阿黛尔成为一名高贵的贵族。
那?给茉莉取名字,也一定要深思熟虑。她翻阅了好多书籍,才给茉莉取了这个名字。在别人?看来是?莫莉这样简单的、不出错的、朗朗上口的名字,但在自己心?目中,却?是?那?纯白的茉莉花。
说句不好意思的,她也只给茉莉取过?名字。她坚持的告诉父母“我就要她”,她把“就”这个字发挥的淋漓尽致,除了茉莉再也没?有一个女仆能到她的身边服侍自己。
听到阿黛尔说的话,茉莉也有些感?慨,虽然阿黛尔眼?神不好使,但在某些地方却?和自己想的差不多,最起码……olly想到的是?一个翻译。